sábado, 17 de novembro de 2012

RUMI - MASNAVI

....
Como somos todos membros de Adão,
já ouvimos essas melodias no Paraíso;
Embora a terra e a água tenham lançado seu véu sobre nós,
Guardamos pálidas reminiscências dessas canções celestiais,
Mas, enquanto estivemos assim envoltos  nos grossos véus terrenos,
Como podem os sons das esferas dançantes alcançar-nos?

É por isso que ouvir músicas é o alimento dos amantes,
Porque recorda a eles sua união primordial com Deus.
Os sentimentos internos da alma adquirem força,
Ou ainda, exteriorizam-se sob a influência da música,
O fogo do amor arde mais forte sob o estímulo da música,
Como aconteceu no caso do colhedor de nozes.

Nenhum comentário:

Postar um comentário